Ничего не поняла из написанного и что хотели донести.
Вероятно, донести хотели оригинальную мысль, что ежели трейдер не получает прибыль по счету, то и инвесторской премии ему не видать, а если получается увеличить счет инвестора, то и процент прибыли удается срубить. Такая вот глубокая мысль))
А по существу темы: убытки не призваны чему-то учить сами по себе. Они не являются платой за успех в каком-то символическом смысле. Убыток - это неизбежная покупка прибыли. Убыток с точки зрения вероятностей является выкупом возможности получить прибыль за определенную величину риска. При мизерных рисках невозможна значительная прибыль. Не получится системно торговать сделки, в которых риск будет составлять доллар, а стандартный профит 10 долларов, поскольку количество срабатывания стопов будет непозволительно велико. Потому-то мы и не видим сколько-нибудь многочисленных примеров, когда человек вкладывает в бизнес 500 долларов, и через год получает прибыль в размере 100 тысяч. А вот при вложении (читаем - рисках) в размере 50 тысяч такой профит вполне реален.