Господи, какая же чушь!

Хотя, казалось бы, что это очень интересно, что вокруг планет есть так называемые "хрусто-сферы". Кстати, вообще, перевод изобилует такими вот словечками, типа: добро-планета, добро-зведа, мелко-планета, джунгле-лес и т.п.

Так вот, казалось бы, как это интересно, что вокруг каждой звездной системы, что в рассказе то так, то эдак называют, то вокруг звезды, есть некая невидимая преграда, хрусто-сфера, которая не дает проникнуть извне на планету ни радио-волнам, ни другим представителям жизни с их наукой и техникой, а только изнутри можно выйти, прорвав этот, своего рода, кокон. Т.е. мы уже видим, что какая-то логическая нестыковка и недоразумение. Это значит свет от звезды и вообще свет, т.к. другие же "светильнички" местные жители видят, проходит, а иное не проходит. А как же жизнь тогда зародилась на планете? Сама-собой что ли? Вот это вот аргументация, что де само всё появляется просто мракобесие какое-то, а не наука. "Сами только кошки плодятся", - надо выгравировать этот слоган таким вот "умникам" у себя в комнате и постоянно размышлять о нем. Для всего нужна причина. Ладно, это не самый сильный довод. Рассмотрим иной.
Если на планету проходит свет, то значит проходит информация. Любая цивилизация, добравшаяся до редкой системы, где есть разумная жизнь не достигшая уровня космических полетов, может через свет воздествовать было бы через хрусто-сферу на обитателей. А разве к тому же, свет это не волна? Разве радио-волны это не волна? Как это одно пропускаю, а второе нет? Вообще-то, световой сигнал посылать может даже древний варвар. Просто преграждаешь целенаправленно его поступление от звезды через заданные промежутки времени. Своего рода, световая сигнализация местным обитателям. Кроме того, в ночное время, просто направив свет на планету могли бы маякнуть её обитателям о небесном разуме.

Следующая концепция, которая вызывала явную неприязнь, это мол, одиночество от того, что нет других существ во вселенной, переходящее в длительную на сотни лет депрессию всех существ данной цивилизации.




Три раза жил главный герой рассказа вперемежку с замораживанием, три раза с одной и той же тёткой был в браке и в четвертый раз полез в хижину, где у неё опять уже маленькая дочка появилась, "но он не ревновал".

Ах да, еще один момент, что мол эти хруста-сферы оберегали планеты разных миров от первой агрессивной цивилизации бы, которая могла эти миры поглотить. Опять же, нет логики. Эта цивилизация дождалась бы когда хрусто-сферы были бы разрушены новыми "птенцами" и сожрали бы их с потрохами если уж на то пошло. Всё равно, эта цивилизация доминировала бы и только развивалась в Галактике, ожидая когда новые "орехи" поспеют и раскалывая их.
И вот все супер-пупер древние, страдая от одиночества, отправились в пространство около-черной дыры и там в безвременье ожидали приход новых "общительных соседей". Блин, как будто рассказ какого-то ребенка с рядом комплексов прочитал! Жуть!

3 из 10.