Ремонтные работы трубопровода Forties завершены

Нефтехимическая компания Ineos сообщила, что ремонтные работы трубопровода Forties в Северном море технически завершены, и сейчас проводятся испытания трубы под давлением. Компания оценивает контролируемый поток и давление в системе. По ее оценкам, трубопровод и терминал Kinneil постепенно вернутся к нормальной мощности в начале следующего года. В сообщении оператора трубопровода Ineos говорится: «Как только давление в системе будет стабильным, Ineos начнет предпринимать шаги, необходимые для повторного ввода в эксплуатацию терминала Kinneil – этот процесс, как ожидается, начнется в течение суток. Ineos старается завершить работы как можно быстрее, но безопасность у нас в приоритете».